Re: character conversion problem about UTF-8-->SHIFT_JIS_2004

Oops again..

or
--
set PGCLIENTENCODING=SJIS
pg_dump
or
copy of psql's.
--
However, an environmental setup is as follows again.

export PGCLIENTENCODING=SJIS
:-)

Regards,
Hiroshi Saito

----- Original Message -----
From: "Hiroshi Saito" <z-saito(at)guitar(dot)ocn(dot)ne(dot)jp>

> Hi.
>
> ----- Original Message -----
> From: "bh yuan" <bhyuan(at)gmail(dot)com>
>
>
>> Thanks for your replay.
>>
>> The "0xe9ab99" is not SJIS nor SHIFT_JIS_2004.
>
> Ahh Ok, you already understood. :-)
>
>> But I shoud export data with not regular SJIS character
>> from old database(7.4.3) to new database(8.3),
>> and use the old programe which export data as SJIS encoding .csv file.
>> Can I modify conf file to ignore the error?
>> or check inigore character from the database and convert it to regular
>> SJIS encoding character with some tools ?
>
> Although it is unknown in whether the inside of .csv file which you acquired
> is SJIS...However, as one method,
> If you were operating by SERVER_ENCODING of UTF-8, it will be able to
> bring without conversion. Then, an environment variable will be helpful.
>
> --
> set PGCLIENTENCODING=UTF-8
> pg_dump
> --
>
> Regards,
> Hiroshi Saito
>
>>
>> And
>>> >> to export data as .csv file,
>>> >> I use set client_encoding='SJIS' at client.
>>> >
>>> > No, you should use UTF-8 of default.
>> means export a UTF-8 encoding csv file?
>>
>> Thanks
>>
>> 2008/2/8, Hiroshi Saito <z-saito(at)guitar(dot)ocn(dot)ne(dot)jp>:
>>> Ooops, shortage of information..sorry.
>>> Please see,
>>> http://winpg.jp/~saito/pg83/HASHIGODATA/
>>>
>>> > Hi.
>>> >
>>> > ----- Original Message -----
>>> > From: "bh yuan" <bhyuan(at)gmail(dot)com>
>>> >
>>> >> hi
>>> >>
>>> >> I used Postgresql7.4.3 with php for more than 3years.
>>> >> Now I want to change my database to Postgresql8.3.
>>> >> But I occur such problem
>>> >> ----------------------------------------------------------
>>> >> ERROR: character 0xe9ab99 of encoding "UTF8" has no equivalent in "SJIS"
>>> >> ERROR: character 0xe9ab99 of encoding "UTF8" has no equivalent in
>>> >> "SHIFT_JIS_2004"
>>> >> ----------------------------------------------------------
>>> >> The database was encoded by UTF-8,
>>> >
>>> > It SERVER_ENCODING=UTF-8 is Ok.
>>> >
>>> >> to export data as .csv file,
>>> >> I use set client_encoding='SJIS' at client.
>>> >
>>> > No, you should use UTF-8 of default.
>>> >
>>> >> When I use Postgresql7.4.3,no problem occur,
>>> >
>>> > It seems that it has loose check....
>>> >
>>> >> but after I chaged to Postgresql8.3 ,the error was occured.
>>> >>
>>> >> Can I ignore the error message ?
>>> >> or any othe method to solve this problem.
>>> >
>>> > "0xe9ab99" which you use is famous UNICODE.
>>> > Then, An error is right. (not SJIS)
>>> >
>>> > Regards,
>>> > Hiroshi Saito
>>>
>>
>> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
>> TIP 3: Have you checked our extensive FAQ?
>>
>> http://www.postgresql.org/docs/faq
>
> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
> TIP 1: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate
> subscribe-nomail command to majordomo(at)postgresql(dot)org so that your
> message can get through to the mailing list cleanly