Hola Jaime. Gracias por tu paciencia.
>
> a todo esto, para que lo necesitas? porque no incias el servicio con
> "net.exe start pgsql-8.2" y te evitas todo el problema?
>
Como comenté al inicio, estoy tratando de aprender a usar el PostgreSQL,
después tendré que pasar mis experiencias a otras personas.
El problema es que, al no funcionar el pg_ctl start, tampoco funciona el
*restart*. Me parecen ser utilidades de bastante importancia. Por eso mi
insistencia en saber si realmente funcionan.
Espero no tener que conformarme con que, al menos en Windows, no
funcionan...
---
Saludos esperanzados
Ricardo De Castro Aquino
Asunción - Paraguay
decastroNO(at)SPAMnetvision(dot)com(dot)py (quitar NO SPAM para enviar al privado)