Gracias Leonel, efectivamente, me metí por las propiedades de la Base de Datos en postgres, y tenía "NONE" en "Client Encoding". Coloqué latin3 y funcionó. Muchisimas Gracias.

Yaremi


From:  Leonel Nunez <lnunez@enelserver.com>
To:  Yaremi Paz <ypazval@hotmail.com>
CC:  pgsql-es-ayuda@postgresql.org
Subject:  Re: [pgsql-es-ayuda] Uso de la ñ, y otros caracteres.
Date:  Tue, 15 Aug 2006 08:46:17 -0600
>Yaremi Paz wrote:
>>Buenos días lista.
>>He estado trabajando con postgres 8.0 bajo linux y no quiere
>>actualizarme registros cuando en un campo VARCHAR ingreso
>>caracacteres como "ñ", acentos "ó", entre otros caracteres. La
>>pregunta es: ¿Existe alguna manera de que acepte estos caracteres?  
>>¿Cómo hago para que los acepte?. Muchisimas Gracias.
>>Yaremi.
>>
>
>
>usa encoding   UTF-8  o latin3  para tu base de datos
>
>mas informacion por aca :
>
>http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/mutibyte.html
>
>
>
>leonel
>
>
>---------------------------(fin del
>mensaje)---------------------------
>TIP 7: no olvides aumentar la configuración del "free space map"