Hello,
After writing an unreadable and stupidly long line for ldap authentification in a "pg_hba.conf" file, I figured out that allowing continuations looked simple enough and should just be done.
Patch attached.
-- Fabien.