PostgreSQL packages are available for FreeBSD from the FreeBSD Ports and Packages Collection. Please see the ports documentation for information on how to install ports.
A list of PostgreSQL packages can be found using the Ports Search tool on the FreeBSD website.